Back

1. მიღება და უფლებამოსილება

წინამდებარე მომსახურების პირობები («პირობები») არეგულირებს cepaos პლატფორმაზე («პლატფორმა») წვდომასა და მის გამოყენებას, რომელსაც ოპერირებს cepaos LLC, შეზღუდული პასუხისმგებლობის კომპანია, დაფუძნებული ამერიკის შეერთებული შტატების უაიომინგის შტატში («cepaos», «ჩვენ»).

რეგისტრაციის დროს მიღების ველის მონიშვნით და/ან პლატფორმის ფაქტობრივი გამოყენებით, მომხმარებელი («მომხმარებელი», «თქვენ») სრულად ეთანხმება წინამდებარე პირობებს. თუ მომხმარებელი მოქმედებს იურიდიული პირის (მეღვინეობა, კოოპერატივი ან სხვა სუბიექტი) სახელით, იგი ადასტურებს, რომ აქვს საკმარისი უფლებამოსილება აღნიშნული სუბიექტის სახელით სახელშეკრულებო ვალდებულებების აღებისთვის. პლატფორმა განკუთვნილია ექსკლუზიურად კომერციული ოპერაციებისთვის (B2B). მომხმარებელი ცალსახად აცხადებს, რომ ხელშეკრულებას დებს სამეწარმეო სტატუსით და არა მომხმარებლის სტატუსით.

cepaos დააფიქსირებს მომხმარებლის მიერ წინამდებარე პირობების მიღების თარიღს, დროს, IP მისამართს და ვერსიას მიღების დასტურის სახით.

2. მომსახურების აღწერა

cepaos არის SaaS (პროგრამული უზრუნველყოფა, როგორც მომსახურება) პლატფორმა მეღვინეობის მართვისთვის, რომელიც გთავაზობთ:

  • მეღვინეობისა და ვენახის ოპერაციების მართვა
  • მიკვლევადობა, შესაბამისობაში INV-ის (Instituto Nacional de Vitivinicultura) მოთხოვნებთან, რომლებიც მოქმედებს წინამდებარე პირობების თარიღისთვის
  • მარაგების, პარტიებისა და წარმოების პროცესების მართვა
  • ინტეგრაცია გადახდის პროცესორებთან ანგარიშსწორებისა და ინკასაციისთვის
  • საოპერაციო ანგარიშები და ანალიტიკა

პლატფორმა ფუნქციონირებს მულტი-ტენანტ მოდელით: თითოეული ორგანიზაცია («ორგანიზაცია») წვდება მხოლოდ საკუთარ მონაცემებს საერთო და დაცულ გარემოში. cepaos არ არის INV-ის მიერ სერტიფიცირებული სისტემა, არ არის უფლებამოსილი ოფიციალურად წარადგინოს ფიცით დადასტურებული დეკლარაციები აღნიშნულ ორგანოში და არ ჩაანაცვლებს კვალიფიციურ პროფესიონალთა (აგრონომები, ენოლოგები, ბუღალტრები, იურისტები) კონსულტაციას. პლატფორმა ხელს უწყობს ინფორმაციის მომზადებას INV-ის წინაშე დეკლარაციებისთვის; დეკლარაციების წარდგენა, სიზუსტე და დროულად შესრულება მომხმარებლის ექსკლუზიური პასუხისმგებლობაა.

cepaos არ ამოწმებს და არ ადასტურებს, ხორციელდება თუ არა მომხმარებლის საწარმოო საქმიანობა სპეციალური სამართლებრივი შეზღუდვების მქონე ტერიტორიებზე (მათ შორის მყინვარული ზონები, პერიგლაციალური ტერიტორიები, დაცული წყლის აუზები, ბუნების ნაკრძალები ან ტერიტორიები აგროქიმიკატების გამოყენების შეზღუდვებით მოქმედი პროვინციული ან ეროვნული კანონმდებლობის მიხედვით). ყველა მოქმედ გარემოსდაცვით, ფიტოსანიტარულ, წყლის და მიწათსარგებლობის რეგულაციასთან შესაბამისობა მომხმარებლის ექსკლუზიური პასუხისმგებლობაა.

3. რეგისტრაცია და ანგარიშები

3.1 მოთხოვნები

  • მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს იურიდიული უფლებამოსილება თავისი ორგანიზაციის სახელით ხელშეკრულების გასაფორმებლად.
  • თითოეულმა ორგანიზაციამ უნდა დანიშნოს მინიმუმ ერთი პასუხისმგებელი ადმინისტრატორი.
  • სარეგისტრაციო ინფორმაცია უნდა იყოს სწორი, სრული და აქტუალური.

3.2 ავტორიზაციის მონაცემები

  • მომხმარებელი პასუხისმგებელია თავისი წვდომის ავტორიზაციის მონაცემების კონფიდენციალურობის შენარჩუნებაზე.
  • ანგარიშის ქვეშ განხორციელებული ყველა ქმედება მომხმარებლის მიერ შესრულებულად ითვლება.
  • მომხმარებელმა დაუყოვნებლივ უნდა შეატყობინოს ანგარიშის არაავტორიზებული გამოყენების შესახებ soporte@cepaos.com-ზე.

3.3 ორგანიზაციები

  • თითოეული ორგანიზაცია არის დამოუკიდებელი სუბიექტი პლატფორმის ფარგლებში.
  • ორგანიზაციის ადმინისტრატორი მართავს წევრების უფლებამოსილებებს.
  • cepaos პასუხისმგებელი არ არის თითოეული ორგანიზაციის შიდა უფლებამოსილებების მართვაზე.

4. მონაცემების საკუთრება

4.1 მომხმარებლის მონაცემები

მომხმარებლის და მისი ორგანიზაციის მიერ შეტანილი მონაცემები («მომხმარებლის მონაცემები») შესაბამისი ორგანიზაციის ექსკლუზიური საკუთრებაა. cepaos არ იძენს რაიმე საკუთრებით უფლებებს ამ მონაცემებზე.

4.2 გამოყენების ლიცენზია

მომხმარებელი ანიჭებს cepaos-ს შეზღუდულ, არაექსკლუზიურ და გაუქმებად ლიცენზიას მომხმარებლის მონაცემების დამუშავებისთვის მხოლოდ მომსახურების გაწევის მიზნით, მათ შორის ასეთი დამუშავების ქველიცენზიირების უფლებით მომსახურების გაწევისთვის საჭირო ქვედამუშავებლებისთვის (დეტალურად იხილეთ კონფიდენციალურობის პოლიტიკა).

4.3 პორტატულობა

მომხმარებელს შეუძლია ნებისმიერ დროს მოახდინოს თავისი მონაცემების ექსპორტი სტანდარტული ფორმატით (CSV, JSON) უშუალოდ პლატფორმიდან. კონკრეტული ფორმატების ან ექსპორტის ტექნიკური დახმარების მოთხოვნის შემთხვევაში cepaos უპასუხებს მიღებიდან 10 სამუშაო დღის განმავლობაში.

4.4 წაშლა

ანგარიშის გაუქმების შემდეგ მონაცემები შეინახება 30 დღის განმავლობაში, როგორც უსაფრთხოების სარეზერვო ასლი, რის შემდეგაც სამუდამოდ წაიშლება, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა კანონით მოითხოვება მათი შენახვა (ბილინგის ჩანაწერები: 10 წელი; უსაფრთხოების ჟურნალები: 12 თვე).

5. გადახდები და ბილინგი

5.1 საცნობარო ფასები და ვალუტა

cepaos-ის გეგმების ფასები დადგენილია ამერიკის შეერთებული შტატების დოლარში (USD), როგორც საცნობარო ვალუტა. ფაქტობრივი გადახდა ხორციელდება ადგილობრივ ვალუტაში გადახდის პროცესორის (dLocalGo) მიერ დამუშავების მომენტში მოქმედი გაცვლითი კურსით.

5.2 ფასის კორექტირება

საცნობარო ფასები USD-ში შეიძლება პერიოდულად კორექტირდეს. საცნობარო ფასის ნებისმიერი ცვლილება შეტყობინდება მინიმუმ 60 დღით ადრე ელექტრონული ფოსტით. მომხმარებელს შეუძლია გააუქმოს ჯარიმის გარეშე, თუ არ ეთანხმება ახალ საცნობარო ფასს.

5.3 USD საცნობარო ფასის ცვლილებები

  • USD საცნობარო ფასების ცვლილებები შეტყობინდება მინიმუმ 60 დღით ადრე ელექტრონული ფოსტით.
  • მომხმარებელს შეუძლია გააუქმოს ჯარიმის გარეშე, თუ არ ეთანხმება ახალ საცნობარო ფასს, მე-11 მუხლის პროცედურის შესაბამისად.
  • ბილინგი ხორციელდება ყოველთვიურად, თუ შეთანხმებულ გეგმაში სხვაგვარად არ არის მითითებული.

5.4 გადახდის მეთოდები

გადახდები მუშავდება dLocalGo-ს მიერ. cepaos არ ინახავს სრულ საკრედიტო ბარათის მონაცემებს ან საბანკო ავტორიზაციის მონაცემებს. გადახდის პროცესორის ცვლილების შემთხვევაში cepaos მომხმარებელს შეატყობინებს მინიმუმ 30 დღით ადრე.

5.5 დაგვიანებული გადახდა და დავალიანება

  • ვადის დადგომიდან 10 კალენდარული დღის განმავლობაში გადაუხდელობამ შეიძლება გამოიწვიოს მომსახურებაზე წვდომის შეჩერება.
  • cepaos მომხმარებელს ელექტრონული ფოსტით შეატყობინებს მინიმუმ 48 საათით ადრე ნებისმიერ შეჩერებამდე.
  • შეჩერების პერიოდში და საბოლოო გაუქმებამდე (მუხლი 10.2), მომხმარებელს ექნება მხოლოდ წაკითხვის წვდომა მონაცემების ექსპორტისთვის.
  • მომსახურება ავტომატურად აღდგება გადახდის მოწესრიგების შემდეგ.

5.6 თანხის დაბრუნება

  • გამოუყენებელი პერიოდებისთვის ნაწილობრივი დაბრუნება არ ხდება.
  • ორმაგი ბილინგის ან შეცდომით დარიცხვის შემთხვევაში cepaos დაამუშავებს თანხის დაბრუნებას შეცდომის დადასტურებიდან 15 სამუშაო დღის განმავლობაში.

6. მისაღები გამოყენება

მომხმარებელი თანხმდება:

  • გამოიყენოს პლატფორმა მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
  • არ ეცადოს სხვა ორგანიზაციების მონაცემებზე წვდომას.
  • არ განახორციელოს რევერსული ინჟინერია, დეკომპილაცია ან წყაროს კოდის ამოღების მცდელობა.
  • არ გამოიყენოს პლატფორმა უკანონო შინაარსის შესანახად ან გადასაცემად, ან INV-ის მიკვლევადობის ჩანაწერების მანიპულირებისთვის.
  • განზრახ არ გადატვირთოს მომსახურების ინფრასტრუქტურა არაავტორიზებული ავტომატიზებული დატვირთვით.
  • არ გადაყიდოს, არ გააქირავოს ან არ გაუზიაროს წვდომა მესამე პირებს («Service Bureau» რეჟიმი).

ამ ვალდებულებების დარღვევამ შეიძლება გამოიწვიოს ანგარიშის დაუყოვნებელი შეჩერება ან გაუქმება. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მისაღები გამოყენების პოლიტიკა.

7. მომსახურების ხელმისაწვდომობა

7.1 SLA

cepaos გამოიყენებს კომერციულად გონივრულ ძალისხმევას ყოველთვიური 99.5% ხელმისაწვდომობის შესანარჩუნებლად, გარდა:

  • გეგმიური ტექნიკური მომსახურება (შეტყობინებული მინიმუმ 48 საათით ადრე).
  • ფორსმაჟორული გარემოებებით გამოწვეული შეფერხებები.
  • მესამე მხარის სერვისების პრობლემები (ინფრასტრუქტურის პროვაიდერები, გადახდის პროცესორები, სახელმწიფო უწყებები).

ყოველთვიური SLA-ს დარღვევის შემთხვევაში მომხმარებელს შეუძლია მოითხოვოს მომსახურების კრედიტი დაზარალებული პერიოდის პროპორციული პროცენტის ოდენობით, მაქსიმუმ ყოველთვიური საფასურის 15%. კრედიტის მოთხოვნა წარმოდგენილი უნდა იქნეს ინციდენტიდან 15 კალენდარული დღის განმავლობაში soporte@cepaos.com-ზე და გამოყენებული იქნება მომდევნო ბილინგის ციკლში. კრედიტი წარმოადგენს მომსახურების მიუწვდომლობის ერთადერთ საშუალებას.

7.2 მხარდაჭერა

  • ელექტრონული ფოსტით მხარდაჭერა: soporte@cepaos.com
  • სამუშაო საათები: ორშაბათიდან პარასკევამდე, 9:00-დან 18:00-მდე (არგენტინის დრო, GMT-3).
  • პასუხის სავარაუდო ვადა: 24 სამუშაო საათი.

8. ინტელექტუალური საკუთრება

8.1 cepaos-ის საკუთრება

პლატფორმა, მისი წყაროს კოდი, დიზაინი, ბრენდი, ლოგოტიპები და დოკუმენტაცია წარმოადგენს cepaos LLC-ის ექსკლუზიურ საკუთრებას და დაცულია მოქმედი ინტელექტუალური საკუთრების კანონებითა და საერთაშორისო ხელშეკრულებებით.

8.2 მომხმარებლის საკუთრება

cepaos არ აცხადებს ინტელექტუალური საკუთრების უფლებებს მომხმარებლის მიერ პლატფორმაში შექმნილ მონაცემებზე, ანგარიშებზე ან შინაარსზე.

8.3 უკუკავშირი

თუ მომხმარებელი წარმოადგენს წინადადებებს, იდეებს, შეცდომების ანგარიშებს ან სხვა უკუკავშირს პლატფორმის შესახებ, cepaos-ს შეუძლია თავისუფლად გამოიყენოს ისინი მომსახურების გასაუმჯობესებლად კომპენსაციის ან ატრიბუციის ვალდებულების გარეშე. მომხმარებელი cepaos-ს ანიჭებს შეუქცევად, მუდმივ, უსასყიდლო ლიცენზიას ასეთ უკუკავშირზე.

9. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

9.0 მომსახურება «როგორც არის»

პლატფორმა მოწოდებულია «როგორც არის» და «ხელმისაწვდომობის მიხედვით». მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში cepaos უარს ამბობს ყველა გარანტიაზე, აშკარა ან ნაგულისხმევი, მათ შორის კომერციული ვარგისიანობის, კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის, ინფორმაციის სიზუსტის ან შეცდომების არარსებობის გარანტიებზე. მომხმარებელი საკუთარ თავზე იღებს პროგრამული სისტემების საწარმოო გარემოში გამოყენებასთან დაკავშირებულ რისკებს.

9.1 მოცულობა

კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში:

  • cepaos პასუხისმგებელი არ არის არაპირდაპირ, შემთხვევით, სპეციალურ, თანმდევ ან სადამსჯელო ზარალზე.
  • cepaos-ის მთლიანი პასუხისმგებლობა არ აღემატება მომხმარებლის მიერ მოთხოვნის წარმოშობის მომენტის წინა თორმეტი (12) კალენდარული თვის განმავლობაში გადახდილ თანხას, ან, ასეთის არარსებობის შემთხვევაში, მიმდინარე გეგმის ერთი (1) თვის გამოწერის ექვივალენტურ თანხას.
  • cepaos უზრუნველყოფს მიკვლევადობის ფუნქციებს INV-ის მოთხოვნებთან შესაბამისობაში, რომლებიც მოქმედებს წინამდებარე პირობების თარიღისთვის, მაგრამ არ იძლევა გარანტიას, რომ ისინი მოიცავს თითოეული მომხმარებლის ყველა კონკრეტულ მარეგულირებელ ვალდებულებას ან მომავალ მარეგულირებელ ცვლილებებს.

9.2 გამორიცხვები

cepaos პასუხისმგებელი არ არის:

  • მომხმარებლის ქმედებებით გამოწვეულ მონაცემების დაკარგვაზე.
  • მესამე მხარის სერვისების შეფერხებებზე (ინფრასტრუქტურის პროვაიდერები, გადახდის პროცესორები ან სახელმწიფო უწყებები).
  • მომხმარებლის ავტორიზაციის მონაცემების არაავტორიზებული გამოყენებით გამოწვეულ ზარალზე.
  • პლატფორმიდან მიღებული ინფორმაციის საფუძველზე მიღებულ სამეწარმეო ან საოპერაციო გადაწყვეტილებებზე.
  • INV-ის, ARCA/AFIP-ის ან სხვა მარეგულირებელი ორგანოების მიერ დაკისრებულ ჯარიმებზე, სანქციებზე ან შეუსაბამობაზე.

10. გაუქმება და შეწყვეტა

10.1 მომხმარებლის მიერ

  • მომხმარებელს შეუძლია ნებისმიერ დროს გააუქმოს გამოწერა ანგარიშის პარამეტრებიდან.
  • გაუქმება ძალაში შედის მიმდინარე ბილინგის პერიოდის დასრულებისთანავე.
  • გაუქმების შემდეგ მომხმარებელს ექნება მხოლოდ წაკითხვის წვდომა 30 დღის განმავლობაში, რომლის დროსაც შეუძლია მონაცემების ექსპორტი მუხლი 4.3-ის შესაბამისად.

10.2 cepaos-ის მიერ

cepaos-ს შეუძლია შეაჩეროს ან გააუქმოს ანგარიში:

  • წინამდებარე პირობების დარღვევის შემთხვევაში.
  • 30 დღეზე მეტი ხნის გადაუხდელობის შემთხვევაში.
  • თაღლითური ან უკანონო საქმიანობის შემთხვევაში.
  • სასამართლო ბრძანებით ან კომპეტენტური ორგანოს მოთხოვნით.

10.3 შეწყვეტის შედეგი

შეწყვეტის შემდეგ cepaos იმოქმედებს მუხლი 4.4-ის (მონაცემების წაშლა) შესაბამისად.

11. პირობების ცვლილებები

  • cepaos-ს შეუძლია შეცვალოს ეს პირობები ნებისმიერ დროს.
  • ცვლილებები შეტყობინდება მინიმუმ 30 დღით ადრე ელექტრონული ფოსტით და/ან პლატფორმაზე განთავსებული შეტყობინებით.
  • ცვლილებები, რომლებიც ეხება ფასებს, პასუხისმგებლობის შეზღუდვას ან მომხმარებლის ძირითად უფლებებს, შეტყობინდება არანაკლებ 60 დღით ადრე და მოითხოვს აშკარა თანხმობას გამოწერის გასაგრძელებლად.
  • შეტყობინების პერიოდის შემდეგ პლატფორმის გამოყენების გაგრძელება ნიშნავს ახალ პირობებზე თანხმობას არაარსებითი ცვლილებებისთვის.
  • თუ მომხმარებელი არ ეთანხმება ცვლილებებს, შეუძლია გააუქმოს ანგარიში ჯარიმის გარეშე.

12. მოქმედი კანონმდებლობა და იურისდიქცია

წინამდებარე პირობები რეგულირდება ამერიკის შეერთებული შტატების უაიომინგის შტატის კანონმდებლობით, კოლიზიური სამართლის პრინციპების გამოუყენებლად. მომხმარებლის იურისდიქციაში მოქმედი სავალდებულო ადგილობრივი კანონის დებულებები არ გამოირიცხება ამ მუხლით.

12.1 დავების გადაწყვეტა

მხარეები შეეცდებიან ნებისმიერი დავის მშვიდობიანად მოგვარებას სამართლებრივი პროცედურების დაწყებამდე. თუ შეთანხმება ვერ მიიღწევა 30 კალენდარული დღის განმავლობაში, დავები გადაწყდება კომპეტენტური იურისდიქციის სასამართლოებში.

12.2 მარეგულირებელი ხელშეწყობა -- დამტკიცების გარანტიის გარეშე

cepaos ხელს უწყობს მარეგულირებელ შესაბამისობასთან დაკავშირებული ინფორმაციის მომზადებას, მაგრამ არ იძლევა მარეგულირებელი დამტკიცების გარანტიას და არ ჩაანაცვლებს კვალიფიციურ პროფესიონალთა (აგრონომები, ენოლოგები, ბუღალტრები, იურისტები) კონსულტაციას. მარეგულირებელი წარდგინებების სიზუსტეზე და დროულ წარდგენაზე პასუხისმგებლობა ექსკლუზიურად მომხმარებელს ეკისრება.

12.3 ბილინგის ვალუტა

საცნობარო ფასები USD-შია. ფაქტობრივი გადახდა ხორციელდება ადგილობრივ ვალუტაში გადახდის პროცესორის მიერ გამოყენებული მოქმედი გაცვლითი კურსით.

13. ზოგადი დებულებები

13.1 სრული შეთანხმება

წინამდებარე პირობები, კონფიდენციალურობის პოლიტიკასთან და მისაღები გამოყენების პოლიტიკასთან ერთად, წარმოადგენს მხარეებს შორის სრულ შეთანხმებას.

13.2 ფორსმაჟორი

არცერთი მხარე პასუხისმგებელი არ არის მისი გონივრული კონტროლის მიღმა არსებული მიზეზებით გამოწვეულ შეფერხებებზე ან წარუმატებლობაზე, მათ შორის -- მაგრამ არა მხოლოდ -- ბუნებრივი კატასტროფები, პანდემიები, საომარი მოქმედებები, ფართომასშტაბიანი დენის გათიშვა, მესამე მხარის ინტერნეტ ინფრასტრუქტურის უკმარისობა ან საჯარო ხელისუფლების აქტები. დაზარალებული მხარე მეორე მხარეს შეატყობინებს რაც შეიძლება მალე და მიიღებს გონივრულ ზომებს შედეგების შესამცირებლად. თუ სიტუაცია 30 კალენდარულ დღეზე მეტხანს გრძელდება, ნებისმიერ მხარეს შეუძლია შეწყვიტოს ხელშეკრულება ჯარიმის გარეშე.

13.3 კონფიდენციალურობა

თითოეული მხარე თანხმდება მკაცრად შეინარჩუნოს მეორე მხარის არასაჯარო ინფორმაციის კონფიდენციალურობა, რომელიც მიიღო წინამდებარე პირობებთან დაკავშირებით («კონფიდენციალური ინფორმაცია»), და არ გაუმჟღავნოს მესამე პირებს წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე, გარდა კანონით მოთხოვნილი შემთხვევებისა. cepaos მომხმარებლის საოპერაციო მონაცემებს (მოსავალი, მარაგები, წარმოების პროცესები, კომერციული მონაცემები) კონფიდენციალურ ინფორმაციად განიხილავს. ეს ვალდებულება ძალაში რჩება ხელშეკრულების შეწყვეტიდან ორი (2) წლის განმავლობაში.

13.4 სარეკლამო წვდომა და პარტნიორები

cepaos-ს შეუძლია მიანიჭოს უფასო ან სპეციალური პირობებით წვდომა დიზაინ პარტნიორებს, ადრეულ მიმღებებს ან სხვა დანიშნულ მომხმარებლებს («სარეკლამო წვდომა»). თითოეული სარეკლამო წვდომის კონკრეტული პირობები განისაზღვრება ცალკე შეთანხმებით. ასეთი შეთანხმების არარსებობის შემთხვევაში, სარეკლამო წვდომა შეიძლება გაუქმდეს 30 დღით ადრე შეტყობინებით, კომპენსაციის უფლების გარეშე.

13.5 ნაწილობრივი ბათილობა

თუ წინამდებარე პირობების რომელიმე მუხლი ბათილად გამოცხადდება, დანარჩენი მუხლები სრული იურიდიული ძალით რჩება.

13.6 უფლებაზე უარის არ თქმა

უფლების განუხორციელებლობა არ წარმოადგენს ამ უფლებაზე უარის თქმას.

13.7 მინიჭება

მომხმარებელს არ შეუძლია გადაანაწილოს წინამდებარე პირობებით მინიჭებული უფლებები cepaos-ის წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე. cepaos-ს შეუძლია გადაანაწილოს თავისი უფლებები და ვალდებულებები შერწყმის, შეძენის ან აქტივების გაყიდვის კონტექსტში, მომხმარებლისთვის მინიმუმ 30 დღით ადრე შეტყობინებით. მომხმარებელს შეუძლია გააუქმოს ანგარიში ჯარიმის გარეშე, თუ მინიჭებას მიუღებლად მიიჩნევს.

14. საკონტაქტო ინფორმაცია

წინამდებარე პირობების შესახებ შეკითხვებისთვის:

  • ელ. ფოსტა: legal@cepaos.com
  • cepaos LLC -- უაიომინგი, ამერიკის შეერთებული შტატები

ეს პირობები შეიძლება პერიოდულად განახლდეს. მოქმედი ვერსია არის cepaos.com-ზე გამოქვეყნებული. სამართლებრივი კითხვებისთვის მიწერეთ legal@cepaos.com-ზე.

Terms of Service | cepaos | Cepaos